มาตรา 36

ตัวบท

มาตรา 36 ในกรณีที่เจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลร้องขอให้ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลดำเนินการตามมาตรา 35 หากผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลไม่ดำเนินการตามคำร้องขอ ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลต้องบันทึกคำร้องขอของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลพร้อมด้วยเหตุผลไว้ในรายการตามมาตรา 39

ให้นำความในมาตรา 34 วรรคสอง มาใช้บังคับโดยอนุโลม

สรุป

มาตรานี้เป็น กลไกเมื่อเจ้าของข้อมูลร้องขอให้แก้ไขข้อมูล ตามหน้าที่คุณภาพข้อมูลใน มาตรา 35 หากผู้ควบคุมไม่ดำเนินการ ต้องบันทึกคำร้องขอ + เหตุผลใน มาตรา 39 (ROPA) และเจ้าของข้อมูลสามารถร้องเรียนต่อคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญได้ (มาตรา 34 วรรคสอง โดยอนุโลม)

องค์ประกอบสำคัญ

• เงื่อนไข (วรรค 1):
  • เจ้าของข้อมูลร้องขอให้ผู้ควบคุมดำเนินการตาม มาตรา 35 (ทำให้ถูกต้อง/เป็นปัจจุบัน/สมบูรณ์/ไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด) และ
  • ผู้ควบคุมไม่ดำเนินการ
• หน้าที่บันทึก: ผู้ควบคุมต้องบันทึกคำร้องขอ + เหตุผลที่ไม่ดำเนินการไว้ในรายการตาม มาตรา 39 (ROPA)
• กลไกร้องเรียน (วรรค 2): ให้นำ มาตรา 34 วรรคสอง มาใช้บังคับโดยอนุโลม → เจ้าของข้อมูลร้องเรียนต่อคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญเพื่อสั่งให้ผู้ควบคุมดำเนินการได้

มาตราที่อ้างอิง

• มาตรา 34 — สิทธิระงับการใช้ — มาตรานี้นำวรรคสอง (กลไกร้องเรียนต่อคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ) มาใช้บังคับโดยอนุโลม
• มาตรา 35 — หน้าที่ผู้ควบคุมในการรักษาคุณภาพข้อมูล — เป็นต้นทางของคำร้องขอตามมาตรานี้
• มาตรา 39 — บันทึกรายการกิจกรรมประมวลผล (ROPA) — รวมการบันทึกคำร้องขอที่ไม่ดำเนินการตามมาตรานี้

หมายเหตุ

• เทียบ GDPR: สอดคล้องกับ Article 16 (สิทธิแก้ไข) — สิทธิแก้ไขข้อมูลให้ถูกต้อง
• โครงสร้างเชิงระบบ:
  • มาตรา 35: หน้าที่เชิงรุกของผู้ควบคุม
  • มาตรานี้ (มาตรา 36): กลไกเมื่อเจ้าของข้อมูลใช้สิทธิร้องขอ
• เนื้อหาของคำร้องขอ: ครอบคลุมทั้ง 4 ด้านของคุณภาพข้อมูลตาม มาตรา 35 — เจ้าของข้อมูลอาจขอให้:
  • แก้ไข ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
  • ปรับปรุง ข้อมูลที่ล้าสมัย
  • เพิ่ม ข้อมูลที่ขาดหายไป
  • ปรับบริบท ที่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด
• "นำ มาตรา 34 วรรคสอง มาใช้บังคับโดยอนุโลม": หมายความว่ากลไกร้องเรียนต่อคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ (ที่ใช้กับสิทธิระงับใน มาตรา 34) ใช้กับสิทธิแก้ไขใน มาตรา 36 ด้วย
• "โดยอนุโลม": ปรับใช้บทบัญญัติของมาตราอื่นกับบริบทใหม่ โดยปรับถ้อยคำเท่าที่จำเป็น
• เชื่อมโยงกับ มาตรา 34 (1): ในระหว่างที่ผู้ควบคุมตรวจสอบคำร้องขอตามมาตรานี้ เจ้าของข้อมูลสามารถใช้สิทธิระงับการใช้ตาม มาตรา 34 (1) ได้ด้วย
• ความเชื่อมโยงกับ มาตรา 23: ผู้ควบคุมต้องแจ้งสิทธิตามมาตรานี้ในการแจ้งความเป็นส่วนตัว (มาตรา 23 (6))